Taxpayers will have to record their crypto gains separately as of next year, the U.K. Treasury said.