Hong Kong is eager to become a crypto hub—and digital asset companies are sizing up the opportunities.