“Orange-pilled” investors and a change at the Fed could boost Bitcoin’s role as a store of value, commentators said.