After SushiSwap, DeFi exchange dYdX is also making the leap to Cosmos, citing slow transaction speeds on Ethereum.