Metaverse giant The Sandbox, the Gemini Frontier Fund, HodlCo and hedge fund Kingsway Capital are now on LandVault's cap table.