Cryptocurrency exchange Bittrex will shut down its U.S. platform on April 30 after nine years of operation, the company announced on Friday.