As former President Donald Trump faces an uphill legal battle, a new non-fungible token (NFT) is profiting from his woes to achieve a 3,000% increase in daily trading volume.