The new service will see the social investing firm provide Twitter users with real-time price for cryptocurrencies, stocks and other assets while directing them to the eToro platform to invest in them.