Deposits in US banks have plummeted at an unprecedented rate not seen since the 1980s, with a 22% decline in March alone.