The developer of coin mixer Tornado Cash, Alex Pertsev, is set to be released on bail after nine months in detention without a trial.