Binance is reportedly under investigation by Brazil's federal agencies for allegedly helping its clients evade a stop order on crypto derivatives.