Despite challenges related to network performance degradation, Solana's fundamentals improved in the first quarter.