Former OpenSea head of product Nathaniel Chastain was convicted in a case centered around alleged insider trading, per Reuters.