Bankrupt crypto exchange FTX is seeking to claw back nearly $4 billion from the embattled crypto lender Genesis Global Capital.