Multiple attempts to hand Shaq documents culminated in them being thrown at his car, according to court filings.