The U.S. regulatory body is probing related-party transactions that may have violated securities laws.