Ripple policy executive said US regulatory paralysis has real, measurable impact in terms of jobs and investment lost