MakerDAO's TVL struggles to rise as DAI demand drops following a brief loss of dollar parity in March.