Analysts expect the U.S. dollar to continue gaining ground in the near-term, keeping risk assets under pressure.