Bitcoin's sluggish journey and bearish trend might give way to a bullish surge, depending on the actions of key holders and critical metrics, says a CryptoQuant report.