Measuring Bitcoin’s environmental impact with “energy per transaction” is misleading and disingenuous.