Many fear Italy's increased tax burden will drive crypto investors to relocate to friendlier jurisdictions.