Bitcoin's recent spike to a new all-time high price has lifted the entire market—and mobile crypto apps on iOS and Android are surging too.