The US multinational investment bank is among the first on Wall Street to launch spot cryptocurrency trading.