A small town in El Salvador is fostering a Bitcoin economy, in part, because the technology meets local needs.