A new class-action lawsuit from a Uniswap user alleges that Uniswap Labs and its backers are culpable for her losses due to a failure to comply with securities laws.