Bitcoin is hovering around $40,000, a level top analysts say is a tipping point. They lay out the factors that will determine where crypto goes from here.