After displaying disappointing Q1 results, Coinbase had to slow down on its hiring spree, said a firm's executive.