The leader of India’s largest cryptocurrency platform wants clear regulations that benefit both companies and investors.