Ripple co-founder has resumed selling his XRP stash, pushing off nearly 500 million coins since this year started