Elliptic said that its solutions do not aim to trace or deanonymize confidential Litecoin transactions.