Gemini has been charged by the CFTC with misleading the regulator during the exchange’s Bitcoin futures approval process.