Orderly Network, a decentralized exchange protocol, has announced a $20 million fundraise led by a group of DeFi heavyweights.