SEC attorneys may have reason to think that Terra violated federal investor-protection regulations, according to a Bloomberg report.