Last month’s crypto market crash was ‘more closely linked’ to a broader tech market decline, according to the blockchain analytics platform.