Atmos Labs, which is building a "play-and-earn" metaverse, has raised $11 million in a seed funding round.