Three Arrows Capital's future hangs in the balance as it scrambles to come up with a plan to make its lenders whole.