Just two months after Manchester City FC announced a partnership with the crypto firm, the club severed ties with 3Key Technologies.