The price of bitcoin in Grayscale's stock traded trust has fallen to as much as $12,000 amid a market rout.