The lawsuit alleges that Musk's consistent messaging that he was a fan of the cryptocurrency led directly to its price spike, and when market conditions changed, investors lost out.