Even as Bitcoin and several cryptocurrencies regained some ground after a tumultuous week, the market remains fairly volatile.