Three Arrows Capital has been reprimanded by Singapore's monetary authority for providing the regulator with misleading information.