The newly announced partnership marks the first time a community bank acting as custody for a stablecoin's reserves.