The change will allow owners to create derivative projects, mint fan art and make and sell merchandise featuring their avatar.