Voyager Digital suspended on Toronto Stock Exchange shortly after the platform filed for bankruptcy.