Sen. Kirsten Gillibrand raised thousands from crypto CEOs, developers, venture capitalists and industry groups last quarter, according to her latest campaign finance report.