Vauld owes retail investors $363 million out of its total liabilities of $402 million, an affidavit obtained by The Block shows.