A former Coinbase executive was accused by the DOJ of wire fraud for buying tokens before listing and selling them during the hype.