Bankrupt firm Voyager claimed that a recent proposal from FTX Trading and Alameda had "misleading or outright false claims."