Ethereum fees have come down significantly, but don’t expect the merge to solve the network’s scaling issues